Trevi HCX 1080 BT Uživatelská příručka

SISTEMA HIFI STEREO CON CD/MP3/USB/BTManuale d'uso e collegamentoHIFI STEREO SYSTEM WITH CD/MP3/USB/BT User manual and connectionSYSTEME STEREO H

10HCX 1080 BTENGLISHPREPARATION FOR USECONNECTIONS4

11HCX 1080 BTENGLISH FM ANTENNA CONNECTION Hints for Better FM Reception: The FM lead wire antenna on the back panel should be extended to its full

12HCX 1080 BTENGLISH DESCRIPTION OF UNIT AND CONTROLS FRONT VIEW 6

13HCX 1080 BTENGLISH / / / - Even if the remote control is operated within the effective range, its operation may be impossible

14HCX 1080 BTENGLISH 8 Insert 2 AAA/LR03 TYP E batteries (not included) into the battery compartment. Be sure that the battery is

15HCX 1080 BTENGLISH 9 Standby To turn on the micro system, press the button on front panel of the unit or on the remote control. Press the

16HCX 1080 BTENGLISH 10CD / MP3 OPERATION Select another track or file Press or button on the remote control to select a particular track. Listen

17HCX 1080 BT 1 1 RADIO OPERATION 1. Press SOURCE button on remote control to select TUNER MODE. 2. Tune to the desired radio station by using

18HCX 1080 BT 12USB OPERATION You can enjoy media files saved on an USB device by connecting the USB device to the USB port of the unit. 1. Connect t

19HCX 1080 BT NFC FUNCTION Using NFC (Near Field Communication), you can transfer your music from your phone to your Bluetooth device including NFC f

2HCX 1080 BTDESCRIZIONE COMANDI01 Standby02 Display03 Precedente04 Successivo05 Sorgente06 Play/Pause07 Stop08 Volume09 Tasto apertura CD10 Presa Cuf

20HCX 1080 BT 14 CARE AND MAINTENANCE *Carrying for Compact Discs 1. Treat the disc carefully. Handle the disc only by its edges. Never all

21HCX 1080 BT15TROUBLE SHOOTING GUIDE If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set to repair. Do not open the set a

22HCX 1080 BT 1 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS AUTRES CARACTERISTIQUES MODEL HCX 1080 BT Power supply AC 110 - 230 V, 50/60 Hz

23HCX 1080 BTDESCRIPTION DES COMMANDES 01 StandBy02 Afcher 03 Précédent 04 Suivant 05 Source 06 Lecture / Pause 07 Arrêt 08 Volume 09 Bouton ouvertur

24HCX 1080 BTDESCRIPTION DES COMMANDES 01 StandBy02 Pavé numérique 03 FF + 04 FF -05 | << / >> | / << / >> 06 Pause 07 A-B 08

25HCX 1080 BTAVERTISSEMENT SUR LE LASERCet appareil est pourvu d’un système de lecture à rayon laser. Bien que le laser soit de faible puissance et mu

26HCX 1080 BTFRANÇAISSAUT DE PISTE1. Appuyez sur les boutons Précédents (03) ou Suivant (04) sur l'appareil ou le I<< ou >>I (05) de

27HCX 1080 BTFRANÇAISUTILISATION DU BLUETOOTH1. Appuyez sur le bouton "Source" pour passer en mode Bluetooth, il afchera "BT" sur

28HCX 1080 BTBeschreibung der Bedienelemente 01 StandBy 02 Anzeigen 03 Vorherige04 Weiter 05 Quelle 06 Wiedergabe / Pause 07 Urteil 08 Band 09 Button-

29HCX 1080 BTBeschreibung der Bedienelemente 01 StandBy 02 Tastatur 03 FF + 04 FF - 05 | << / >> | / << / >> 06 Pause 07 A-B

3HCX 1080 BTDESCRIZIONE COMANDI01 Standby02 Tastierino Numerico03 FF+04 FF-05|<</>>|/<</>>06 Pausa07 A-B08 CD/USB09 Sorgente10

30HCX 1080 BTHINWEISE IN BEZUG AUF DEN LASERDieses Gerät ist mit einem Laser-Lesesystem versehen. Der Laser verfügt über eine niedrige Leistung und is

31HCX 1080 BTOPERATION CD/MP3-Wiedergabe1. Am Gerät durch den Funktionswähler drehen (5) CD-MP3 positionieren 2. Öffnen Sie das CD-Fach, indem Sie die

32HCX 1080 BTDEUTSCHLINE IN1. Stellen Sie die Quelle (5) auf der CD-MP3-Position.2. Durch ein spezielles Kabel, um eine Einheit jeder Art mit einem Au

33HCX 1080 BTDESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS 01 Standy02 Mostrar 03 Anterior 04 Siguiente 05 Fuente 06 Play / Pause 07 Detener 08 Volumen 09 Botón de apertu

34HCX 1080 BTDESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS 01 Standby 02 Teclado Numérico 03 FF + 04 FF - 05 | << / >> | / << / >> 06 Pausa 07 A-B

35HCX 1080 BTADVERTENCIAS RELATIVAS AL LASEREste aparato consta de un sistema de lectura con rayo láser. Aunque el láser sea de baja potencia y conste

36HCX 1080 BTESPAÑOLSALTAR PISTA1. Pulse los botones Anterior (03) o Siguiente (04) de la unidad o el <<I o >>I (05) en el control remoto

37HCX 1080 BTESPAÑOLEL USO DE BLUETOOTH1. Pulse el botón "Fuente" para cambiar al modo de Bluetooth, se mostrará "BT" en la Displa

38HCX 1080 BTAvvertenze per il corretto smaltimento del prodotto.Il simbolo riportato sull’apparecchiatura indica che il riuto deve esse-re oggetto d

39HCX 1080 BTWARNING!WARNING: DO NOT OPEN THE SET. NEITHER CONTROLS OR SPARE PARTS TO BE USED BY THE USER ARE TO BE FOUND INSIDE IT. APPLY TO AUTHORIS

4HCX 1080 BTAVVERTENZE SUL LASERQuesto apparecchio è dotato di un sistema di lettura con raggio laser. Benché il laser sia di bassa potenza e con disp

Trevi S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 6247924 Rimini (Rn) ItaliaUK PLUG ONLYWIRES CONNECTIONS TO A UK THREE-PIN PLUGThe wires in this mains

5HCX 1080 BTITALIANOFUNZIONAMENTO LETTORE CD-MP3RIPRODUZIONE1. Accendere l'apparecchio portando il selettore funzioni (5) sulla posizione CD-MP32

6HCX 1080 BTITALIANOINGRESSO LINE IN1. Posizionare il selettore Sorgente (5) sulla posizione Line In.2. Collegare una qualsiasi unità provvista di usc

7HCX 1080 BTENGLISH BEFORE WE BEGIN Thank you for purchasing the HCX 1080 BTHCX 1080 BT: MICRO SYSTEM BLUETOOTH with NFC function Digital FM tuner C

8HCX 1080 BTENGLISH 2 SAFETY INTRUCTIONS 1. READ INSTRUCTIONS --- All the safety and operating instructions should be read before the product is oper

9HCX 1080 BTENGLISH 3 SAFETY INTRUCTIONS 14. OBJECT AND LIQUID ENTRY --- Never push objects of any kind into this product through