Trevi MB 729 Specifikace stáhnout pdf

MB 729

NOTE SULLA RICEZIONE

Per la ricezione in FM e SW estendere ed orientare l’antenna

telescopica (1) in modo da ottenere il segnale migliore.

Per ricevere in onde medie (MW) bisogna orientare la radio

perché l’antenna è incorporata nell’apparecchio.

CUFFIA

Collegare la cuffia alla presa (10). Quando la cuffia è collegata,

l’altoparlante è escluso.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Alimentazione: ...................... 2 batterie formato AA (2x1,5V)

Esterna in C.C. 5 V 200 mA

Bande di frequenza:

FM ........................................... 87.50 -108.5 MHz

MW ......................................... 525 - 1625 KHz

SW 1 - 13m .......................... 21.45 - 21.85 MHz

SW 2 -16m ............................ 17.45 - 17.90 MHz

SW 3 - 19m .......................... 15.10 - 15.80 MHz

SW 4 - 22m............................ 13.55 - 13.85 MHz

SW 5 - 25m .......................... 11.60 - 12.10 MHz

SW 6 - 31m .......................... 9.40 - 9.90 MHz

SW 7 - 41m .......................... 7.10 - 7.35 MHz

SW 8 - 49m .......................... 5.90 - 6.20 MHz

Presa cuffia: ........................... Ø 3.5 mm 32 ohm

Potenza uscita: ...................... 200 mW

Antenna: ................................. Telescopica per FM/SW Ferrite

per MW

CURA E MANUTENZIONE

Questo apparecchio è uno strumento elettronico di alta preci-

sione; si raccomanda quindi di non usarlo in luoghi molto umidi,

polverosi, con eccessivi sbalzi di temperatura e di non esporlo

direttamente ai raggi solari. Per la pulizia si consiglia l’uso di un

panno morbido, leggermente inumidito. Evitare solventi o so-

stanze abrasive.

ATTENZIONE

La buona costruzione di questo apparecchio ne garantisce per

lungo tempo il perfetto funzionamento. Se tuttavia dovesse

presentarsi qualche inconveniente, sarà opportuno consultare il

più vicino Centro Assistenza autorizzato.

TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo.

Pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da

quelle descritte.

DESCRIZIONE COMANDI

1. Antenna telescopica orientabile

2. Controllo acceso/spento

3. Selettore banda di frequenza FM-MW-SW

4. Controllo di sintonia (TUNING)

5. Indicatore sintonia (TUNING)

6. Controllo volume

7. Scala sintonia

8. Indicatore sintonia FM-MW-SW

9. Vano batterie

10. Presa cuffia

11. Presa di alimentazione esterna 5V - C.C.

12. Supporto per sostegno

ALIMENTAZIONE

Batterie: Inserire 2 batterie da 1,5 V formato “UM3” o AA nel

vano (9) rispettando le polarità indicate.

Sostituire tutte le batterie contemporaneamente quando si

scaricano. Togliere le batterie dal vano (9) quando non si utilizza

l’apparecchio per lungo tempo per evitare la fuoriuscita di acido.

Rete: Collegare un alimentatore esterno (opzionale) che forni-

sca 5 V in corrente continua alla presa (11)

FUNZIONAMENTO

- Accendere la radio spostando il controllo accesso/spento (2)

su: “on”.

- Scegliere con il selettore (3) la banda FM-MW-SW

1) FM (modulazione di frequenza) con il selettore posizio-

nato sul primo led.

2) MW (onde medie) con il selettore (3) posizionato sul

secondo led.

3) SW (onde corte) agire sul selettore (3) per ascoltare una

delle otto bande numerate.

- Regolare il volume con il controllo (6).

- Ruotare il controllo TUNNING (4) per la sintonia della

stazione desiderata. Le frequenze disponibili per ogni banda

sono indicate sulla corrispondente scala graduata (7).

- (FM) Quando una stazione è sintonizzata correttamente,

l’indicatore TUNING (5) si accende.

Italiano

11 12

1 2 3 4 5 6 7 8

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Italiano

MB 7291NOTE SULLA RICEZIONEPer la ricezione in FM e SW estendere ed orientare l’antennatelescopica (1) in modo da ottenere il segnale migliore.Per r

Strany 2

MB 7292are indicated in the correspondinggraduated dial (7).(FM) When a station is properly tuned, the TUNINGindicator (5) turns on.Reception notesExt

Strany 3 - Français

MB 7293station souhaitée. Les fréquences disponibles pour chaquebande sont indiquées sur lecadran d’accord correspondant (7).(FM) Lorsqu’une station e

Strany 4

MB 7294(FM) Wurde ein Sender korrekt abgestimmt, schaltet sichdie Anzeige TUNING (5) ein.Hinweise zum EmpfangFür einen guten Empfang in FM und SW soll

Strany 5

MB 7295banda se indican en la escala graduada correspondiente (7).(FM) Cuando una emisora está sintonizada correctamente,el indicador TUNING (5) se en

Strany 6 - Português

MB 7296(FM) Quando uma estação estiver sintonizadacorrectamente, o indicador TUNING (5) acender-se-á.Notas sobre a recepçãoPara a recepção em FM e SW

Strany 7 - Ελληνικα

MB 7297õðïäåéêíýïíôáé óôçí áíôßóôïé÷ç äéáâáèìéóìÝíç êëßìáêá(7).(FM) ¼ôáí óõíôïíéóèåß Ýíáò óôáèìüò óùóôÜ, áíÜâåé çöùôåéíÞ Ýíäåéîç TUNING (5).Óçìåéþóåéò

Strany 8 - Warranty

MB 7298CLAUSULAS DE GARANTIA1. El aparato tiene una garantía de 24 meses a partir de la fechade fabricación indicada en la tarjeta sobre el producto.2